为了完成和贝尔拉莫维奇的约定,最后雷托肯定要杀了他。林奈不会傻到以为,南斯拉夫人民军的上将会被简单地搪塞过去,照片也好、尸体也好,贝尔拉莫维奇必定要看到确凿的事实才肯和雷托达成交易。
雷托站起来,嘆了口气,居高临下地看着他:「的确,你逃跑这件事我还是很生气的。我认为,你应该学到点教训。」
(1:南联邦90年代产值下跌、通货膨胀的问题已经极其严峻。1990年波赫工业产值与农业产值均为负数(分别为-8.0和-2.0),1992年通货膨胀率达到5位数(19801.4%)。以上数据出自《旷日持久的波赫内战》中央民族大学出版社第2章 第29页、第38页。
2:科索沃之战:指14世纪-15世纪土耳其与塞尔维亚之间的战争,战后土耳其占领了科索沃,塞尔维亚亡国,巴尔干半岛逐渐伊斯兰化。这也是塞尔维亚和穆斯林仇恨的历史渊源。)
第13章 慈善宴会
午后又下了一场小雪,温度更低了。河水结起冰层,有人在冰上凿出脸盆大的窟窿做垂钓,如果运气好能钓到鱼就意味着一顿免费的餐食。侥倖的人不少,于是河面满目疮痍。
雪停后,一辆轿车停在了普林西普桥旁边的酒店,酒店侍者急忙前来开车门,但车内的客人迟迟不愿意下来。侍者焦等了一会儿,实在忍不住好奇斜着眼睛悄悄窥探车内。只见车门边上坐着戎装笔挺的军官,里头另一个却看不清楚,仔细听还能听见军官柔和低沉的哄劝。
「下车吧。」上校说:「只是喝两杯小酒和大家说说话,没什么的。」
没有听到回答,上校继续好脾气地哄:「我保证,不会让别人为难你,好不好?」
这样足足劝了十分钟,两人才准备下车。侍者暗想,今天在酒店举行盛大的宴会,这些名流贵客果然不好伺候。恐怕是娇美任性的女伴发起了脾气,才让军官这样讨好。
这时,军官下了车,向车厢内伸了一把手,是要牵人下车的意思。没想,里头那一位毫不客气地拒绝了他的好意,硬是扶着车门自己钻了出来。侍者再定睛一看,哪里有什么娇美的女伴,的的确确是个男人。
林奈腿上重新打了石膏,走起路来仍然别扭。雷托为他带了一支拄拐器,让他左手有个支撑物。波赫政府军最年轻的上校带着一位「残疾人士」参加宴会,顿时吸引了不少宾客的目光。
「这是为募集建设福利院资金的慈善宴会,有不少人是从外地赶来的,今晚的目标是100万美金。」雷托笑意盈盈地介绍:「有了这笔钱,因为战争失怙的孤儿就能有个去处。」
林奈对着满堂富豪贵胄毫不在意:「所以?为什么要我来这里?」
雷托认真地牵着他:「因为你惹我生气了,所以你要陪我应酬。这就是原因。」
林奈讨厌应酬,他觉得自己像只马戏团的猴子被雷托牵出来逗人笑。狙击手都是独来独往的性格,一切社交活动他都讨厌。他反讽道:「你可以放了我,这样我就永远不会惹你生气了。」
「今晚,让我们先忘掉这个问题好吗?」雷托替他拿了一杯香槟。
林奈现在的新身份是一位低调的侨商,常年旅居奥地利。他与波赫政府军上校是相识多年的好友,在上校的牵线下,他决定参与投资福利院的重建。
这个身份和故事都是上校编的,除了「奥地利」这个地点。上校问:「为什么是奥地利?」
狙击手一边喝酒一边观察周围:「因为我只会德语。」
「你的波什尼亚克方言也说得很好,特种兵训练的时候学的?」
「嗯。」
「还学了哪些?」
「除了乱七八糟的各种方言,还有英语和俄语。」
两人的交谈这时候被打断了,他们遇到了宴会的主办人——勃朗拉沃夫人。她是一个又黄又瘦的女人,满脸老年斑,眉毛稀疏浅淡得近乎看不见,宽阔光洁的额头直接下落到眼窝,中间毫无缓冲带。由于年纪大了,眼睛还有老是流眼泪的毛病,她手里就总攒着一团皱皱巴巴的手帕。
「雷托,亲爱的。」她张开双手给了上校一个温暖的拥抱:「见到你实在是太高兴了。」
上校回抱她:「您愿意到塞拉耶佛来才是我们的荣幸。」
勃朗拉沃夫人笑着看向林奈:「这位是你的朋友吗?」
「介绍一下,这是林奈·列弗。」上校没有对她说谎:「林奈,这是莎拉。」
勃朗拉沃夫人表现得不止一点惊讶:「这就是那位……」
上校接过话:「是,他是新朋友。」
勃朗拉沃夫人用手帕擦了擦眼角,和林奈握手:「列弗先生,久仰。叫我莎拉就好。」
林奈以为她认出自己是前几天的新闻人物才这么惊讶:「您好。」
三个人到角落里说话。勃朗拉沃夫人谈起福利院的事情:「一切都是百废待兴。不仅是钱的问题,已经有几名社工做不下去想要辞职了。我不怪她们,这样焦灼紧张的局势下,人心惶惶是难免的。可现在要找负责任的社工实在是太难了,我们又没有那么多钱,如果请不到好的社工,对孩子来说是很糟糕的。我碰到过太多社工虐待孩子的事情了。」
「不一定要专业人员,只要人品优异,哪怕她没有专业知识也是可以的,一边工作一边学习就是了。我还联繫了一些教会,他们或许可以推荐好的人选。」雷托说。